フランス発の独立系ウォッチブランド「トリローブ」が日本本格上陸。「トランテ・ドゥ（Trente-Deux）」を中心に展開開始

ブランド初のマニュファクチュールムーブメントを搭載。パリ・オペラ通り32番地に由来する新コレクションを日本で展開。

　フランス・パリ発の独立系ウォッチブランド「トリローブ（TRILOBE）」の日本国内における本格展開が開始されます。日本展開は、Noble Styling Galleryおよび貴人館をはじめ、国内主要取扱店にて順次スタートします。

　トリローブは、従来の時計のように針で時刻を示すのではなく、時・分・秒を3つの回転リングで表示する、独創的な時間表現を特徴とするウォッチブランドです。一般的な時計が固定された文字盤の上を針が回転するのに対し、トリローブでは時・分・秒を示すリングがそれぞれ回転し、固定されたインジケーターによって現在時刻を読み取ります。

　日本での本格展開は、トリローブ初のマニュファクチュールムーブメントを搭載した「トランテ・ドゥ（Trente-Deux）」コレクションを中心にスタートします。あわせて、日本展開開始時の特別な導入モデルとして、世界限定100本の「トランテ・ドゥ スースクリプション・シリーズ（Trente-Deux Souscription Series）」も少量入荷予定です。

針を持たない時計。時間を“読む”のではなく、“感じる”ためのウォッチブランド

　トリローブにおけるすべての創造は、「もし、これまでとは違う方法でやるとしたら？」という問いから始まります。約700年にわたり受け継がれてきた針による時間表示に対し、トリローブは新しい時間の読み方を提案します。

　Trilobe独自の、3つの回転リングによる時間表示を動画でご覧いただけます。

　文字盤上では、時・分・秒を示す3つの偏心リングが常に動き続けます。一方で、時刻を示すインジケーターは固定されています。この独自の構造により、時間は単に読み取るものではなく、文字盤上で静かに流れ続けるものとして表現されます。それは、機械式時計の精密さに、パリらしい詩的な感性と建築的な構成美を重ね合わせた、トリローブならではの時間表現です。

日本展開の中心となる「トランテ・ドゥ」コレクション

　日本での本格展開は、「トランテ・ドゥ」コレクションを中心にスタートします。トランテ・ドゥは、トリローブにとって大きな節目となるコレクションです。ブランド創設から7年を経て発表されたこのコレクションは、ブランド初のマニュファクチュールムーブメントを搭載し、トリローブの新たな成熟を象徴する存在となっています。

　コレクション名の「Trente-Deux」は、フランス語で「32」を意味します。この数字は、パリ・オペラ通り32番地に位置するトリローブのデザインスタジオ兼ウォッチメイキング・ワークショップに由来します。また、3年以上にわたる開発期間中、この「32」はコレクションの内部コードネームとしても用いられていました。

　トランテ・ドゥは、ブランドを象徴するオフセンター表示と、再構築されたダイヤルアーキテクチャー、そしてトリローブ初となるインテグレーテッド・メタルブレスレットを組み合わせたコレクションです。従来の機械式時計とは異なる時間表示を、より現代的で日常に取り入れやすいスタイルへと昇華しています。

トリローブ初のマニュファクチュールムーブメント「X-Nihilo（エックス・ニヒロ）」

　トランテ・ドゥ コレクションの中核を成すのが、トリローブ初のマニュファクチュールムーブメント「X-Nihilo」です。X-Nihiloは、構想、設計、開発、試作、加工、装飾、組立に至るまで、すべてをトリローブのマニュファクチュール内で行った自社製ムーブメントです。トリローブ独自の時間表示を支えるために開発され、時・分・秒を3つの回転リングで表示するというブランドの哲学を、機構の面からも体現しています。

　その大胆な構造は、オープンアイランドを中心に展開し、空間を生み出しながら、大型のテンプへと視線を導きます。パワーリザーブは約42時間。独創的な表示機構と、パリに根ざしたものづくりの姿勢を融合させたムーブメントです。

新たなスティールのシグネチャー

　トランテ・ドゥ コレクションでは、トリローブ初となるインテグレーテッド・メタルブレスレットが導入されています。

　ケースとブレスレットは、ひとつの完成された統一体として設計されています。ブレスレットは手首に自然に沿うように形づくられ、サテン仕上げと面取りが施されたリンクが、先端に向かって徐々に細くなることで、洗練された流れるようなテーパーを描きます。ミラーポリッシュ仕上げのインターリンクは、トリローブのシャープな造形を反復し、独自のモチーフを形づくるとともに、繊細な光の揺らぎをもたらします。

日本上陸時の特別な導入モデル「トランテ・ドゥ スースクリプション・シリーズ」

　日本展開の開始にあわせ、世界限定100本の特別シリーズ「トランテ・ドゥ スースクリプション・シリーズ」も少量入荷予定です。

　「Souscription」とは、フランス語で予約・申込を意味する言葉です。今回、日本ではフランス発ブランドであるトリローブの世界観を尊重し、英語の「Subscription」ではなく、フランス語表記の「Souscription Series」として紹介されます。

　トランテ・ドゥ スースクリプション・シリーズは、ブルー50本、グレー50本の計100本限定で構成される特別なシリーズです。定番コレクションのマットなサンレイ仕上げに対し、スースクリプション・シリーズでは縦方向のサテンブラッシュ仕上げを採用。また、ムーブメントには「X of 50」および「Souscription」の刻印が施されています。

　日本国内への入荷は、ブルー、グレーともにごく少数が予定されています。本シリーズは、トランテ・ドゥ コレクションの日本展開開始を象徴する特別な導入モデルとして位置づけられます。