コレクションの中心となるクロノグラフモデルが 深みのある青文字盤で登場 オーヴァーシーズ・クロノグラフ

　 オーヴァーシーズのコレクションの中でも中心となるクロノグラフが、今年はスティール素材に深みのある青の文字盤という新しい印象で発表されました。裏蓋にはアメリゴ・ヴェスプッチの船のレリーフが施されたこの高級機械式クロノグラフは、1996年に最初に発表されて以来のコレクションの魅力、高い技術力が生かされた側面とスポーツタイプの側面という点を余すところなく備えています。それは、マルタ十字にインスパイアされたベゼルやリューズ、ねじ込み式プッシュボタン、ムーブメントを守る25,000A/mまで耐えられる軟鉄製耐磁構造、そしてケースの15気圧（150ｍ）防水などです。

　 スポーツタイプの時計によく合うスチール製のブレスレットは非常になめらかで付け心地が良く、半マルタ十字をモチーフにしています。

　 スポーツタイプ・クロノグラフの世界への誘い、その複雑機構で人々を魅了するモデル、新しい「オーヴァーシーズ・クロノグラフ」は、丁寧に仕上げられた深い青色の文字盤に高い視認性の夜光針とインデックスを備えています。その由緒正しい血統と優美さが漂うキャリバー1137を搭載した42径のケース、183個のパーツからなる自動巻きのクロノグラフ・ムーブメント、毎時21,600振動、約40時間のパワーリザーブ。その他にも、時分表示、6時位置のスモールセコンド、クロノグラフ機構―クロノグラフ針、3時位置の30分積算計、9時位置の12時間積算計、そしてこの「オーバヴァーシーズ・クロノグラフ」は12時位置にある2つの窓で日付を表示します。

　 技術的であると同時に優雅さを兼ね備えたヴァシュロン・コンスタンタンの新作「オーヴァーシーズ・クロノグラフ」は高級時計の中のスポーツタイプウォッチの中に、ジュネーブでのマニュファクチュールという確固たる位置を築きあげました。このモデルは複雑時計がスポーツタイプの中でもアイコンとなる意匠をまとうとき、その魅力がさらに増すことを示しています。